She knew the consequences and she did it anyway. | Sabía las consecuencias y lo hizo de todos modos. |
Ordered her not to do, and she did it anyway. | Le decías que no hiciera algo, y lo hacía. |
It never fit into her budget but she did it anyway. | Nunca cuadraba con su presupuesto pero lo hacia de todas maneras. |
I knew she wasn't ready, but she did it anyway. | Sabía que no estaba preparada. Pero, igualmente, lo hizo. |
She knew the consequences and she did it anyway. | Sabía las consecuencias e igualmente lo hizo. |
Can't even sing, but she did it anyway. | Ni siquiera canta, pero igual lo hizo. |
I thought I had gotten through to her, but... she did it anyway. | Creía que la había convencido, pero... lo hizo de todas formas. |
She knew that was in violation of the law, but she did it anyway. | Sabía que era una violación de las leyes, pero lo hacía de todos modos. |
It was because when you told her not to, she did it anyway. | Fue porque cuando usted le dijo que no lo hiciera lo hizo de todos modos. |
It was because when you told her not to, she did it anyway. | Sino porque cuando le dijiste que no lo hiciera, ella lo hizo de todas maneras. |
