sin traducción directa |
In 2003 she cofounded Larzish, India's first film and video festival on sexuality and gender. | En el año 2003 cofundó Larzish, el primer festival de cine de sexualidad y de género de la India. |
In 2012 she cofounded La Panda Productions, which produces films in Spain and the US, including 10.000 km.Next is her debut feature as director. | En 2012 cofundó La Panda Productions, con la que produce películas entre España y Estados Unidos, como 10.000 km. Next es su largometratje de debut como directora. |
During her academic career, she cofounded a B Impact team at IE, which tracked companies in social and environmental certification processes. | Durante su carrera académica también co-fundó un equipo B Impact en IE, buscando acompañar a empresas en el proceso de calificación como organizaciones comprometidas con valores sociales y medioambientales. |
The group she cofounded, Súmate, has taken money from the National Endowment for Democracy (NED), a notorious CIA front. | El grupo que ella ayudó a fundar, Súmate, ha recibido dinero del National Endowment for Democracy (Fundación Nacional para la Democracia, NED), un bien conocido frente de la CIA. |
She's so passionate about seeing companies turn over a new leaf—and employees become happier—that she cofounded the fastest-growing agile community group: South Florida Agile Association. | Es tan apasionada por ver cómo se transforman las empresas y cómo los empleados son más felices que es cofundadora del grupo de más rápido crecimiento en la comunidad ágil: South Florida Agile Association. |
She cofounded the Laboratorio Reversible collective in Barcelona. | Es cofundadora del colectivo Laboratorio Reversible de Barcelona. |
