Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your boyfriend Eddie is not the sharpest tool in the shed. | Tu novio Eddie no es la herramienta más afilada en el taller. |
He is not the sharpest tool in the shed. | Él no es el tipo más listo de la clase. |
He is not the sharpest tool in the shed. | Él no es la persona más inteligente del grupo. |
Well, not the sharpest tool in the shed. | Si, no es precisamente el más agudo del tinglado. |
David isn't the sharpest tool in the shed. | David no es el más listo de la clase. |
Yeah. Well, not the sharpest tool in the shed. | Si, no es precisamente el más agudo del tinglado. |
Toby may not be the sharpest tool in the box, but he loves me. | Toby puede no ser la herramienta más eficaz del a caja, pero me ama. |
The guy, let's be honest is not the sharpest tool in the shed. (Laughs) | El tío, seamos honestos no es el más avispado de la casa. |
It is absolutely crucial that we are able to rely on OLAF’s objectivity, and that people work quickly and effectively in the future, but I should also say that OLAF is not known for being the sharpest tool in the box. | Es absolutamente esencial que podamos confiar en la objetividad de la OLAF, y que las personas trabajen con rapidez y eficacia en el futuro, pero también quiero decir que la OLAF no es la herramienta más afilada de la caja. |
Look, Ramiro is a hard worker, but he's not the sharpest tool in the shed. I think you should assign the project to Luis instead. | Mira, Ramiro es muy trabajador, pero no tiene dos dedos de frente. Creo que deberías asignarle el proyecto a Luís mejor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
