Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Microflora and fauna are also attractions for the more sharp-eyed tourists.
La microflora y fauna son asimismo atracciones para los turistas más acuciosos.
The Wildlife Refuge guides are sharp-eyed and well trained.
Las guías del refugio de vida silvestre son de aguda vista y bien formado.
The new image was taken with Hubble's versatile and sharp-eyed Wide Field Camera 3.
La nueva imagen fue tomada con la versátil y aguda Cámara de Amplio Campo 3 del Hubble.
And the mind of this child, who has demonstrated to be very intelligent and sharp-eyed, will be lost forever.
Y la mente de este niño que ha demostrado ser muy inteligente y observador se perdera para siempre.
Whether it's the super-fast Eva, the sharp-eyed Spider or the robust Space Spider, you are sure to be amazed by the quality of scans.
Bien sea el muy rápido Eva, el perspicaz Spider o el robusto Space Spider, usted puede contar con ser sorprendido por la calidad de los escaneos.
While expert vehicle and artillery use is crucial, sharp-eyed infantry that are able to stay ahead of the mayhem can make a serious impact with each capture point.
Mientras que el uso de vehículos y artillería expertos es crucial, la infantería de ojos agudos que es capaz de mantenerse por delante del caos puede causar un serio impacto con cada punto que captura.
He was armed in advance with a sharp-eyed suspicion, was watching for alarming symptoms, was making the worst possible assumptions; and he considered it more expedient to bring excess pressure than to be indulgent.
Estaba prevenido con una perspicaz desconfianza, estaba alerta ante cualquier síntoma alarmante, partía de los peores supuestos y consideró oportuno presionar una y otra vez antes que mostrarse indulgente.
It's used for Harry Potter's Diagon Alley, and sharp-eyed fans will recognise the blue door of the opticians in Bull's Head Passage as the entrance to The Leaky Cauldron.
En el se rodó el callejón Diagon en La piedra filosofal; los fans más avezados reconocerán la puerta azul de la óptica situada en Bull's Head Passage como la entrada de El caldero chorreante.
All wild list viruses were detected under Windows 7 Professional and, when it came to Trojans, our sharp-eyed virus scanner proved itself to be the best single scanner out of a field of 43 candidates.
Para ello detectaron con Windows 7 Professional todos los virus de la Wildlist, y cuando se trató de la detección de troyanos, nuestro olfateador de virus destacó como mejor escáner de un único motor en los puestos de cabeza del campo de pruebas entre 43 participantes.
The boss is very sharp-eyed. He always notices when someone comes in late.
El jefe es un lince. Siempre se da cuenta cuando alguien llega tarde.
Palabra del día
saltar