Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muscular neck, large head, very wide mouth, long, sharp fangs with which they tear apart the flesh and bones of their prey.
Cuello musculoso, cabeza grande, boca muy ancha, colmillos largos y afilados con los que desgarra la carne de sus presas.
It opened its mouth and displayed two rows of sharp fangs.
Abrió su boca y mostró dos filas de afilados colmillos.
So be brave and do not let yourself be shocked by this boy with sharp fangs!
Así que ser valiente y no se deje estar sorprendido por este muchacho con colmillos afilados!
You see these wolves are not merely wolves with sharp fangs, they are rabid and when they bite once, their bite is deadly.
Vosotros verán estos lobos que no son simplemente lobos con colmillos afilados son rabiosos y cuando muerden una vez sus mordeduras son mortales.
You see these wolves are not merely wolves with sharp fangs, they are rabid and when they bite once, their bite is deadly.
Ustedes verán estos lobos que NO son simplemente lobos con colmillos afilados que son llamados RABIOSOS y cuando ellos muerden una vez sus mordeduras son mortales.
I felt in my own body the icy breath of the wolf and proved that, though it isn't always easy, our shield can protect us from its sharp fangs.
Palpé en mi propio cuerpo el gélido aliento del lobo y comprobé que, aunque no siempre sea fácil, nuestro escudo puede resguardarnos de sus afilados colmillos.
Impatient and aggressive, the boar bared its sharp fangs, and even stood up on two legs, smelling the trunk of the tree where my father was hiding.
El jabalí manifestaba su agresiva impaciencia exhibiendo sus filosos colmillos, hasta llegó a pararse en dos patas oliendo el tronco por el que mi padre había trepado.
The incense burner in the form of a lion at the Louvre[6] presents the same round and slightly flattened head with its sharp fangs and nose in relief, the same ovoid eyes, which may have been in relief with inlays of glass.
El león del quemaperfumes del Museo del Louvre [6] presenta la misma cabeza redonda y ligeramente achatada de la que salen dientes picudos, sobre los que se sitúan la nariz en relieve y los ojos ovoides tal vez en relieve con incrustaciones de pasta vítrea.
Sharp fangs have become a symbol of popularity and immortality.
Colmillos afilados se han convertido en un símbolo de popularidad e inmortalidad.
Sharp fangs and bite singing!
¡Colmillos afilados y bocado al canto!
Palabra del día
el guion