Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Barrel: Premium sharkskin, including platinum-plated stitching (no CITES needed)
Barril: piel de tiburón Premium, incluyendo costuras platinado (sin CITES necesario)
Shagreen is a leather made from sharkskin or the skin of a Stingray.
Shagreen es una cueros elaborados con piel de tiburón o de la piel del Stingray.
Boats copy the microscopic patterns of sharkskin to improve hydrodynamics and speed.
Los barcos copian patrones microscópicos de la piel del tiburón para mejorar la hidrodinámica y la velocidad.
In its most traditional preparation, the root is placed on a grater made of sharkskin glued to a wooden pallet.
En su preparación más tradicional, la raíz se coloca sobre un rallador hecho de piel de tiburón pegado a una paleta de madera.
You go back to the farm in your nice sharkskin suit, leave being a businessman to those who have the brains for it.
Vuelve a la granja en tu lindo traje ejecutivo y deja los negocios a aquellos que tengan cerebro para ello.
The cousins are introduced in Mexico, wearing sharkskin suits and pointed-toe cowboy boots with detailed silver skulls at the tips.
Los personajes son presentados a la audiencia en México, vistiendo trajes de piel de tiburón y botas puntiagudas de vaquero con cráneos de plata detallados en las puntas.
But the sharkskin, whether naturally grown or copied, more can: Already in the 1980s, researchers had found, that the skin has excellent hydrodynamic properties of carnivorous fish.
Pero el tiburón de la piel, si el crecimiento natural o falsificados, más puede: Ya en la década de 1980, los investigadores habían encontrado, que la piel de los peces depredadores tiene excelentes propiedades hidrodinámicas.
And to help keep them in place there are Sharkskin strips inside.
Y para ayudar a que se mantengan en su sitio, tienen tiras de tejido Sharkskin en el dorso.
And in combination with the trend shade of Sharkskin (shark skin), the interior will acquire an interesting depth and texture.
Y en combinación con un toque de piel de tiburón interior tendencia (tiburón) adquirir una profundidad y textura interesante.
On the inside of the pad there is added Sharkskin neoprene acting as gripper to keep the pad from slipping.
En el interior de la almohadilla se agrega el neopreno Sharkskin actuando como pinza para evitar que la almohadilla se resbale.
Palabra del día
embrujado