Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These kinds of discussions help them prepare for school as these questions are regularly asked by teachers after a shared story. | Estos tipos de conversaciones lo ayudan a prepararse para la escuela ya que los maestros hacen estas preguntas regularmente después de compartir una historia. |
A one of a kind event which begins another chapter to our shared story. | Un acto puntual con el que abrir otro capítulo de nuestra historia en común. |
He also pointed out the challenges and the key points for understanding this shared story. | También, destacó desafíos y anclajes desde los cuales poder leer esta historia compartida. |
It has not been easy to determine and suggest a shared story about what humour or laughter implies. | No ha resultado sencillo delimitar y proponer un relato compartido sobre lo que supone el humor, o la risa. |
Art and museums are those spaces of resistance and imagination for exploring in which way(s) we can build a shared story of coexistence. | El arte y los museos son aquellos espacios de resistencia e imaginación para explorar de qué manera(s) podemos construir un relato compartido de convivencia. |
Audio books are a wonderful shared reading experience and a shared story gives everyone in the family something to talk about. | Los audiolibros son una maravillosa experiencia de lectura compartida y una historia compartida les brinda a todos los miembros de la familia algo de qué hablar. |
The arrival of PawPaw in the home, marks, therefore, the end of the worlds of exception and the beginning of a new shared story. | La llegada de PawPaw a casa marcaría, pues, el fin de los mundos de excepción y el inicio del nuevo relato compartido. |
For the Paveys, the Dakar is a beautiful shared story, and they are now ready to write a new chapter. | El Dakar es ya una bonita historia en común para los Pavey. Una bonita historia que en apenas unas semanas cobrará una nueva dimensión. |
The image isn't just an object; it's a trigger, or a symbol, for a shared story that we repeat to ourselves and that forms part of our collective memory. | La imagen no se reduce a un objeto; es un disparador, o un símbolo, de una historia compartida que evocamos y que forma parte de nuestra memoria colectiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
