Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sharara was detained for four months before a judge released him.
Sharara estuvo detenido durante cuatro meses antes de que un juez lo dejara en libertad.
On the 9 th of September I accompanied ITTF President Mr. Sharara to Kazan.
El 9 de septiembre, acompañé al presidente de la ITTF, Sr. Sharara, a Kazan.
But there are other motives for going nuclear, says Nadia Sharara, professor of mineralogy at Assiut University.
Pero hay otros motivos para encaminarse por la opción nuclear, opina Nadia Sarara, profesora de mineralogía en la Universidad de Assiut.
This well is located some 1,000 kilometers south of Tripoli and 75 kilometers west of the El Sharara field's production facilities.
Este pozo está situado a unos 1.000 kilómetros al Sur de Trípoli, y a 75 kilómetros al oeste de las instalaciones de producción del campo El Sharara.
The well is located approximately 1000 km south of Tripoli, and 75km west of the producing facilities of El Sharara Oil Field.
Este pozo está situado a unos 1.000 kilómetros al Sur de Trípoli, y a 75 kilómetros al oeste de las instalaciones de producción del campo El Sharara.
This oscillation is due to the weight of a soldier who controls 70% of the territory and has gradually achieved fundamental points such as the Sharara oil field, the most important in Libya.
Esta oscilación se debe al peso de un militar que controla el 70% del territorio y ha conseguido gradualmente puntos fundamentales como el yacimiento petrolífero de Sharara, el más importante de Libia.
Despite seizing full control of the airbase, the Third Force was obliged to withdraw from key installations in the south that they had secured, including the Sharara oil fields.
A pesar de tomar el pleno control de la base aérea, la Tercera Fuerza se vio obligada a retirarse de instalaciones clave en el sur de las que se habían apoderado, incluidos los yacimientos de petróleo de Sharara.
Recently, El Sharara, one of the largest oilfields in Libya, was attacked by Fajr forces, which subsequently deployed guards led by officers from Misrata, who secured its storage areas, pumps and pipes.
Recientemente, las fuerzas de Fajr atacaron El-Sharara, uno de los principales yacimientos petrolíferos de Libia, y posteriormente desplegaron cuerpos de guardia dirigidos por funcionarios de Misrata, que aseguraron las zonas de almacenamiento, bombas y canalizaciones del yacimiento.
Palabra del día
la broma