Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Secondly, the working class is not a shapeless mass. | En segundo lugar, la clase obrera no es una masa amorfa. |
The shapeless mass had turned into a line of horsemen galloping toward the village. | La masa informe se había convertido en una línea de jinetes galopando hacia la aldea. |
As the shapeless mass emerged from shadows, I knew I was in trouble. | Cuando la masa deforme emergía de las sombras, yo sabía que estaba en problemas. |
The working class is not a shapeless mass consisting of the sum of individual elements. | La clase obrera no es una masa amorfo que consiste en la suma de los elementos individuales. |
Forged things are made from one piece of metal, you simply modifies a shapeless mass. | Las cosas se forjan a partir de una pieza de metal, que simplemente modifica una masa informe. |
Beton (gerollt) [Concrete (rolled)] is an elegant piece in which a shapeless mass of concrete is draped in folds of white canvas. | Beton (gerollt) es una elegante pieza en la cual una lona blanca plegada envuelve una masa informe de hormigón. |
Then glassblower forms a shapeless mass by rotating the blowpipe and blowing into it in such a way to slowly grew into the desired shape. | Luego, el soplador de vidrio forma una masa amorfa girando la cerbatana y soplando dentro de ella para que crezca lentamente hasta alcanzar la forma deseada. |
If instead of society as a shapeless mass we have individuals who are trained, with a good stock of educational and pedagogical culture, we'd have a better society. | Si en vez de tener una sociedad como masa informe tenemos individuos que tienen una formación, con un buen caldo de cultivo educacional y pedagógico, tendremos una mejor sociedad. |
We will then assist the surgical dissection of the background of our auditory life, the shapeless mass of blows and hums that floods the public, working and domestic spaces where there are running machines. | Asistimos pues a la disección quirúrgica del fondo de nuestras vidas auditivas, la informe masa de soplidos y zumbidos que inunda los espacios públicos, laborales y domésticos en los que hay máquinas en funcionamiento. |
Nevertheless, there are new classes that blur the sense of belonging to the proletariat, y dicho proletariado no ha destrozado a la burguesía, quite the contrary, It has been mimicked in a shapeless mass called middle class. | Sin embargo, han aparecido nuevas clases que desdibujan el sentido de pertenencia al proletariado, y dicho proletariado no ha destrozado a la burguesía, más bien al contrario, se ha mimetizado en una masa informe llamada clase media. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
