Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Among other shady dealings, Milián charged commissions for the purchase of construction materials from a Spanish supplier (his son-in-law). | Entre otros trapicheos, Milián cobraba comisiones por la compra de materiales de construcción a un suministrador español (su yerno). |
Why do you think the name of CL sometimes emerges in the context of shady dealings? | Pero, en su opinión, ¿por qué a veces el nombre de CL aparece donde se instala el fraude? |
Due to his alleged shady dealings, he lost the appointment and turned to guerrilla war against the government and the indigenous people who supported the government (Avitia, 2006). | Debido a los presuntos malos manejos del excaudillo, perdió el trabajo como proveedor y tuvo que volverse a la guerrilla en contra del gobierno y de los indígenas gobiernistas (Avitia, 2006). |
As you know, I never get involved in shady dealings. | Como bien sabes, nunca me he involucrado en negocios turbios. |
I don't need shady dealings to get me out of this. | No necesito tratos turbios para salir de aquí. |
In addition, it cannot be involved in shady dealings with which the underwriters might not agree. | Además, no puede estar implicada en las reparticiones sombrías con las cuales los suscriptores no pudieron convenir. |
People claiming to be converted carry on with their shady dealings, questionable practices and evil habits. | La gente que clama haber sido convertida siguen hacer sus negocios dudosos, sus prácticas discutibles y sus hábitos malvados. |
By entering into such shady dealings with Morocco, the EU is doing a disservice to peace and is betraying its own founding principles. | Al entrar en este tipo de negocios turbios con Marruecos, la UE le está haciendo un flaco favor a la paz y está traicionando sus propios principios fundacionales. |
While speaking with Atlanta's Hot 107.9, Ross revealed that he was motivated to pen the record based on Birdman's alleged shady dealings with his friend, DJ Khaled. | Al hablar con los de Atlanta, Hot 107.9, Ross reveló que él fue motivado a lápiz el registro basado en Birdman presunta turbios tratos con su amigo, DJ Khaled. |
A recently published documentary shows how youth organizations from various countries can cooperate to put an end to the shady dealings that too often occur within educational institutions. | Un documental recientemente publicado muestra cómo jóvenes organizaciones de varios países pueden cooperar en el intento de poner fin a las turbias negociaciones que ocurren a menudo en las instituciones educacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
