Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He turned around and saw an old man with a white beard in shabby clothes. | Se dio la vuelta y vio a un anciano de barba blanca en la ropa en mal estado. |
James' simple example is about how we treat those in fine clothes and those in shabby clothes when they come to our assembly. | James' ejemplo sencillo es sobre cómo tratar a las personas con ropa fina y los de la ropa en mal estado cuando llegan a nuestra asamblea. |
He wore a worn-out hat and shabby clothes when he traveled through each region to see how the people were living. | Usaba un sombrero raído y ropas viejas cuando viajaba a todas las regiones para ver cómo vivía el pueblo. |
The room was filled with people in shabby clothes, but there was energy and excitement in the air. | Y, aunque la habitación estaba colmada de gente pobremente vestida, flotaba en el aire una sensación de energía y de inspiración. |
Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in. | Supongamos que en el lugar donde se reúnen entra un hombre con anillo de oro y ropa elegante, y entra también un pobre desharrapado. |
He walks with the shabby clothes, but not as they found him in Remanganagua, but as when he was looking, untiringly, for the way of seeing his country freed. | Anda con las ropas raídas, pero no como lo hallaron en Remanganagua, sino como cuando buscaba, incansablemente, la manera de ver a su país libre. |
Many poor people, not unacquainted with shabby clothes were among those who listened to our Lord. So too were vintners who certainly knew what happens when the new wine is put into old wineskins. | Entre los que escuchaban al Señor, la mayoría serían pobres y sabrían de remiendos en vestidos; habría vendimiadores que sabrían lo que ocurre cuando el vino nuevo se echa en odres viejos. |
Mahmoud Baba felt that maybe He was in need of some money as He was wearing shabby clothes, so he told one of his disciples, to give the old man some money. | Mahmoud Baba sintió que tal vez estaba en necesidad de algo de dinero como lo fue el uso de ropa en mal estado, por lo que le dijo a uno de sus discípulos, para dar el anciano algo de dinero. |
The snooty guests sneered at my shabby clothes. | Los presuntuosos invitados se burlaron de mi ropa raída. |
She tends to wear shabby clothes. | Ella se suele vestir en ropa rasposa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
