Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sey Ola, eso ha sido excepcional, muchísimas gracias.	Sey Ola, that was remarkable, thank you very much.
Jennifer Sey fue, en un tiempo, la mejor gimnasta de Estados Unidos.	Jennifer Sey was, at one time, the No. 1 gymnast in America.
Oh, es solo Sey, no señor.	Oh, it's just Sey, No Mr.
Está vacío si lo quieres. ¿De veras? Es para Sey.	It's empty if you want it. Really? It's for Sey.
Lo siento, pero no, no lo haré. Sey.	I'm sorry, but no, I won't. Sey...
¿Qué, Sey? Sí, lo sé. No.	What, Sey? Yes, I know. No.
El Gobierno declara que Tenzin Choewang, Yeshi Tenzin, Sey Khedup, Thraba Yeshi y Tsering Lhagon estaban organizando un grupo juvenil.	The Government states that Tenzin Choewang, Yeshi Tenzin, Sey Khedup, Thraba Yeshi and Tserin Lhagon were organizing a youth group.
PUREZA, Y E Y E, COLOMBIANITA SEY Y MOON PRINCESS: Este cuarteto de Barbaras hermosas, con sus miradas, gestos son las armas sensuales de estas 4 mujeres.	PURITY, And E And E, SEY COLOMBIAN AND MOON PRINCESS: This quartet of Barbaras beautiful, with their eyes, sensual gestures are the weapons of these 4 women.
Las acusaciones de Sey han dado un vistazo al trato a las jóvenes gimnastas en el sistema deportivo estadounidense, pero la clase de maltrato que relata está documentada en otros testimonios y estudios.	Sey's allegations have provided a glimpse into the treatment of young women gymnasts in the U.S. sports system, but the kinds of abuses she alleges are documented in other testimony and studies.
El Comité también celebra las respuestas por escrito a su lista de cuestiones que contienen muchos datos estadísticos (CRC/C/Q/SEY/1) y permiten entender más claramente la situación de los niños en el Estado Parte.	The Committee also welcomes the written replies to its list of issues containing considerable statistical data (CRC/C/Q/SEY/1), which gave a clearer understanding of the situation of children in the State party.