Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fight against organised crime, trafficking in human beings, child sexual abuse and sexual exploitation, terrorism and corruption | Lucha contra la delincuencia organizada, la trata de seres humanos, el abuso y la explotación sexual de menores, el terrorismo y la corrupción |
Interrogators from the Ministry of Intelligence have subjected prisoners in Ward 209 to beatings and mental and sexual abuse. | Interrogadores del Ministerio de los Servicios de Inteligencia han sometido a presos del Pabellón n.o 209 a palizas y a abusos mentales y sexuales. |
As head of Evin prison, he bears responsibility for severe human rights abuses ongoing in this prison, such as beatings, and mental and sexual abuse. | Como Jefe de la Prisión de Evin, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos cometidas en dicha prisión, tales como palizas, abusos mentales y sexuales. |
Reporting suspicion of sexual abuse or sexual exploitation | Comunicación de sospechas de abusos sexuales o explotación sexual |
Fighting child sexual abuse and sexual exploitation | Lucha contra los abusos sexuales y la explotación sexual de menores |
Any harm caused by the sexual abuse and sexual exploitation of a child is significant and should be addressed. | Todo daño causado por el abuso sexual y la explotación sexual de un menor es importante y debe tratarse. |
Serious forms of sexual abuse and sexual exploitation of children should be subject to effective, proportionate and dissuasive penalties. | Las formas graves de abusos sexuales y explotación sexual de los menores han de ser objeto de penas efectivas, proporcionadas y disuasorias. |
Commitment to the safeguarding of children and to the protection of vulnerable adults, including through a zero-tolerance to sexual abuse; | Protección de los menores y los adultos vulnerables mediante, entre otras disposiciones, una política de tolerancia cero frente a los abusos sexuales |
Child pornography, which constitutes child sexual abuse images, is a specific type of content which cannot be construed as the expression of an opinion. | La pornografía infantil, que consiste en imágenes de abusos sexuales a menores, es un tipo de contenido específico que no puede considerarse la expresión de una opinión. |
Member States should take appropriate action for setting up information services to provide information on how to recognise the signs of sexual abuse and sexual exploitation. | Los Estados miembros deben adoptar las medidas oportunas para la creación de servicios de información para facilitar información sobre cómo reconocer los indicios de explotación sexual y de abuso sexual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
