¡Mira la traducción de "sevoflurane" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Administer by inhalation using a vaporiser calibrated for sevoflurane.	Administrar por inhalación, usando un vaporizador calibrado para el sevoflurano.
The administration of sevoflurane must be individualised based on the dog's response.	La administración de sevoflurano debe individualizarse según la respuesta del perro.
No other metabolic pathways for sevoflurane have been identified.	No se ha identificado ninguna otra vía metabólica para el sevoflurano.
Bradycardia may develop when alpha-2-agonists are used with sevoflurane.	Podrá desarrollarse bradicardia cuando se utilizan agonistas de los receptores a 2 con sevoflurano.
The low solubility of sevoflurane also facilitates rapid elimination by the lungs.	La escasa solubilidad del sevoflurano también facilita su rápida eliminación por la vía pulmonar.
The presence of surgical stimulation may require an increase in the concentration of sevoflurane.	La presencia de estimulación quirúrgica podrá requerir un aumento en la concentración de sevoflurano.
Do not use in dogs with known hypersensitivity to sevoflurane or other halogenated anaesthetic agents.	No usar en perros con hipersensibilidad conocida al sevoflurano u otros anestésicos halogenados.
The use of sevoflurane with nondepolarising muscle relaxants has not been evaluated in dogs.	El uso del sevoflurano con relajantes musculares no despolarizantes no ha sido evaluado en perros.
However, it is recommended that such animals be monitored carefully during sevoflurane anaesthesia.	No obstante, se recomienda que esos animales sean estrechamente vigilados durante la anestesia con sevoflurano.
Do not use in dogs with known hypersensitivity to sevoflurane or other halogenated anaesthetic agents.	No usar en perros con hipersensibilidad conocida al sevoflurano o a otros anestésicos halogenados.