Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Continuous or severe anxiety can affect your physical, mental, & emotional health.
La ansiedad continua o grave puede afectar su salud física, mental y emocional.
Conclusions: The majority of patients who attend the dental clinic of a Peruvian university present mild, moderate or severe anxiety.
Conclusiones: La mayoría de los pacientes que acuden a la clínica odontológica de una universidad peruana presentan ansiedad ya sea leve, moderada o severa.
Some patients are not helped by counseling or have a more severe mental health problem, such as severe anxiety or depression.
A algunos pacientes no se les puede ayudar con orientación o presentan un problema más grave de salud mental, como ansiedad o depresión graves.
Youth without adequate housing also frequently suffer from severe anxiety and depression, poor health and nutrition and low self-esteem.
Con frecuencia, los jóvenes que no cuentan con una vivienda adecuada también padecen ansiedad y depresión graves, malas condiciones de salud y nutrición y una baja autoestima.
The authors found moderate to severe anxiety in 17% of cases and depression in 9%, relating both with the quality of life.
Los autores hallan síntomas de ansiedad moderada a grave en el 17% de los casos y de depresión en el 9%, relacionándose ambos, con la calidad de vida.
It held community mobilization and awareness-raising sessions so survivors would know the signs of severe anxiety and depression–and know where to go for help.
Llevó a cabo sesiones de movilización y concienciación en la comunidad para que los supervivientes supieran cómo identificar los signos de la ansiedad y la depresión severas – y a dónde acudir en busca de ayuda.
Withdrawal Symptoms Severe anxiety, vomiting, and diarrhea.
Síntomas de abstinencia Ansiedad, diarrea y vómitos intensos.
Therapy may help in cases of severe anxiety or depression.
La terapia puede ayudar en los casos de ansiedad o depresión intensas.
It sounds like a severe anxiety attack.
Suena como a un severo ataque de ansiedad.
There is severe anxiety and distress within the army.
Dentro del ejército hay mucha ansiedad y descontento.
Palabra del día
tallar