Severally | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Crompton Manufacturing Company, Inc., jointly and severally with Crompton Europe Ltd.	Crompton Manufacturing Company, INC, conjunta y solidariamente con Crompton Europe Ltd.
Carriers are liable jointly and severally to the passenger.	Los Transportistas son responsables de forma individual y solidaria frente al pasajero.
Deltafina and Universal, jointly and severally,	Deltafina y Universal, responsables solidarios,
If you take the three Deities singly, and severally, there are only seven possible expressions–right?	Si tomamos las tres Deidades individualmente y en grupos, solo hay siete expresiones posibles, ¿verdad?
Any debt thus incurred by one spouse is jointly and severally binding on the other.	Cualquier deuda que contraiga uno de los cónyuges obliga al otro conjunta y solidariamente.
The opportunity to study other cultures have presented it self severally but they were not up for it.	La oportunidad de estudiar otras culturas han presentado self solidariamente pero no eran para él.
Groupe Danone and Brasseries Kronenbourg SA are jointly and severally liable for the sum of EUR 1500000,	Groupe Danone y Brasseries Kronenbourg SA son conjunta y separadamente responsables por el importe de 1500000 EUR,
Heineken NV and Heineken France SA are jointly and severally liable for the sum of EUR 1000000.	Heineken NV y Heineken France SA son conjunta y separadamente responsables por el importe de 1000000 EUR.
If there is more than one client, they are jointly and severally liable.	En caso de haber más de un cliente, la responsabilidad de éstos será tanto conjunta como solidaria.
The fiscal representative is jointly and severally liable for the tax debts of the company.	El representante fiscal es responsable solidario de las deudas fiscales de la empresa a la que representa.