Tripod setup mode will always produce the most accurate survey data. | El modo de configuración del trípode siempre producirá los datos de levantamiento más precisos. |
The scale is now ready to set up.NOTE: Returning the device to setup mode does not delete any user information from the device. | La báscula estará lista para la configuración.NOTA: al volver al modo de configuración no se borra ninguna información del usuario del dispositivo. |
Press again to exit the Alarm Setup mode. | Pulse otra vez para salir del modo de configuración de alarmas. |
Press Alarm Setup to activate the Alarm Setup mode and display the settings for Alarm 1. | Pulse Alarm Setup para activar el modo de configuración de alarmas y mostrar los ajustes de la Alarma 1. |
Ease of use: Toggling between the two principal operating modes 'Measure mode' and 'Setup mode' is easy via the touchscreen or the F1 button at the housing, via a connected USB keyboard or the PC client included in the scope of supply. | Facilidad de uso: Resulta muy fácil conmutar entre los dos modos principales (modo de medición y modo de configuración), utilizando la pantalla táctil, el botón F1 del chasis, un teclado USB o un PC cliente (cuando esté incluido en el suministro). |
While the lock is lit in red, PClimiter is in setup mode. | Mientras el bloqueo está iluminado en rojo, PClimiter está en modo de configuración. |
The following menu appears after entering the setup mode. | El menú siguiente aparecerá cuando se entra en el modo configuraciones. |
I am now in setup mode. | Ahora estoy en modo de configuración. |
You must enable it in setup mode, prepare it for release, and then activate it. | Es necesario activarlo en modo de configuración, prepararlo para su lanzamiento y luego activarlo. |
Press & hold Add and Remove buttons for three seconds to enter setup mode. | Remove (eliminar) durante tres segundos para entrar en el modo de configuración. |
