Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You may find your everyday life not so horrible after settling back into a routine. | Quizá veas que tu vida no es tan horrible después de acostumbrarte a la rutina. |
In any event, there is the settling back into the rhythm of life's usual pace of responsibilities and interests. | En cualquier caso, está el retorno al ritmo habitual de la vida con sus responsabilidades e intereses. |
This must end in disgust at one's own want of heart, and a settling back into apathy and neglect. | Esto tiene que terminar en repulsión en la carencia del corazón de uno, y un retroceso hacia apatía y descuido. |
Just a little over a month after the surgery, Crews was back at the gym teaching fitness classes and settling back into her presurgery life. | Tan solo un poco más de un mes después de la cirugía de cáncer de la vejíga, Crews estaba de vuelta en el gimnasio para enseñar clases de acondicionamiento físico y regresando de nuevo a su vida prequirúrgica. |
Imagining now the wave subsiding, we try to picture first the disturbing emotion, then the feeling of dualism, and finally the arising and hearing of the sound settling back into the ocean of our mind. | Al imaginar ahora que la ola disminuye, tratamos de imaginar primero la emoción perturbadora, luego la sensación dualista, y finalmente el surgimiento del sonido y el oírlo asentándose en el océano de nuestra mente. |
Settling back into his saddle with a wince, Todori regarded the horizon with a troubled expression. | Sentándose sobre la silla con una mueca de dolor, Todori miró el horizonte con expresión de preocupación. |
I just have to check that you're settling back all right. | Solo tengo que comprobar que te estás readaptando bien. |
How are you settling back in with your family? | ¿Cómo se está adaptando con su familia? |
Like, settling back into a life—real life. | Como, en volver a una vida... una vida real. |
Like, settling back into a life—real life. | Como, establecer de nuevo una vida... una vida real. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
