Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The dashboard displays the settlement price of crude oil or other commodities. | El cuadro de mandos muestra el precio de liquidación del petróleo crudo u otras materias primas. |
Settles: Based on the settlement price of the FTSE®/MIB Index future as reported by Borsa Italiana. | Cierre: en base al precio de cierre del futuro FTSE® MIB Index según informa Borsa Italiana. |
Settles: At the settlement price of the Hang Seng on the last dealing day on the Hong Kong Futures Exchange. | Cierra: al precio de cierre del Hang Seng el último día de operaciones del Hong Kong Futures Exchange. |
Daily FTSE® Ladders settle based on the official cash settlement price of the index, as reported by the exchange. | Las escaleras del FTSE® diarias vencen en base al precio de vencimiento oficial del índice, según reporte el mercado. |
Settles: Based on the official settlement price of the FTSE®/JSE Top 40 futures as reported by the JSE Securities Exchange on the third Thursday of the contract month. | Cierre: en base al precio oficial cierre del FTSE® /JSE Top 40 futures según informa JSE Securities Exchange el tercer jueves del mes del contrato. |
Positions in Palladium and Platinum futures not already closed by the client expire automatically at the settlement price of a futures contract of the relevant metal on NYMEX on our last dealing day. | Las posiciones en futuros de Paladio y Platino que no sean cerradas por el cliente vencerán automáticamente en el precio de cierre del contrato de futuro del metal subyacente en el NYMEX el último día de operaciones. |
Although the price of the EUA Dec16 is still some 28% below the settlement price from 31 December 2015, it has gained almost 30% since it hit the 2016 low at 4.62 euro in February. | Aunque el precio del EUA Dec16 está todavía un 28% por debajo del precio de cierre del 31 de diciembre de 2015, éste ha ganado casi un 30% desde que tocó el nivel mínimo en febrero de 2016 de 4,62€. |
Positions in Gold, Silver and High Grade Copper futures not already closed by the client expire automatically at the settlement price of a futures contract of the relevant metal on COMEX on our last dealing day. | Las posiciones en futuros de Oro, Plata y Cobre (alto grado) que no sean cerradas por el cliente vencerán automáticamente en el precio de cierre del contrato de futuros del metal subyacente en el COMEX el último día de operaciones. |
Positions in Aluminium, Copper, Lead, Nickel, Tin and Zinc futures not already closed by the client expire automatically at the settlement price of a futures contract of the relevant metal on the London Metal Exchange on our last dealing day. | Las posiciones en futuros de Aluminio, Cobre, Plomo, Níquel, Estaño y Zinc que no sean cerradas por el cliente vencerán automáticamente en el precio de cierre del contrato de futuro del metal subyacente en el London Metal Exchange el último día de operaciones. |
The Exchange Delivery Settlement price is based on an intraday cash market auction of the FTSE® 100 index which commences at 10.10 (London time) on the last trading day. | El precio final de liquidación se basa en la subasta intradía al contado del índice FTSE® 100, que comienza a las 10:10 hora de Londres del último día de negociación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
