Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is common for an insurance settlement check to be made out to both the homeowner and the mortgage company.
Es común que el cheque de resolución de la aseguradora sea escrito a nombre del propietario y de la empresa hipotecaria.
It is common for an insurance settlement check to be made out to both the homeowner and the mortgage company.
Es común que el cheque de resolución de la aseguradora esté escrito a nombre del propietario y de la empresa hipotecaria.
It's Axe's settlement check, but I forgot to give it to him by the time it came back from the framer, with the, uh, Donnie of it all.
Es cheque de liquidación de Axe, pero se olvidó de darle a él Para el momento en que llegó detrás de la enmarcador, Con el, uh, Donnie del todo.
The settlement check you receive from Encompass is based on the amount of your covered loss from the estimate minus your deductible and any applicable depreciation.
El cheque que usted reciba de Encompass por el ajuste está basado en la cantidad de su pérdida cubierta que aparece en el estimado, menos la cantidad de su deducible, y cualquier cantidad por depreciación que aplique.
And where's my settlement check?
¿Y dónde está el cheque por el arreglo?
You have my settlement check.
Ya tienes mi cheque del acuerdo.
You have my settlement check.
Ya tienes mi cheque con el acuerdo.
He had forged the signatures of two clients on a settlement check, then pocketed the money.
En otro incidente, falsificó la firma de dos clientes y cobró su indemnización.
Following a disaster, many people receive an insurance settlement check for repairs and replacement costs.
Después de un desastre, muchas personas recibirán un cheque de pago del seguro para las reparaciones y los costos de reemplazo.
Because I don't want some settlement check that comes out of an account they set aside to pay for their mistakes and keep people quiet.
Porque no quiero algún cheque que provenga de una cuenta que han reservado para pagar por sus errores y mantener a la gente callada.
Palabra del día
tallar