ÁLVARO NOBOA: Claro, a Dole le cobra setecientos ocho mil y a Chiquita treinta y cinco mil, entonces le ruego que le pregunte al economista Rafael Marx Carrasco, luego en su próxima entrevista. | ÁLVARO NOBOA: Sure, from Dole the collect $708,000; from Chiquita $35,000; and so I beg of you to ask Economist Rafael Marx Carrasco, next time in your next interview. |
Por costas personales se condenó a la señora Yamileth Rojas Piedra a pagar, a favor del Estado, la suma exorbitante de ocho millones setecientos ocho mil cuatrocientos seis colones con treinta y cuatro céntimos (aproximadamente US$ 30,000.00 al momento de dictarse la resolución). | Ms. Yamileth Rojas Piedra was ordered to pay the State the exorbitant amount of eight million seven hundred eight thousand four hundred six colones and thirty-four cents (about US$30,000.00 at the time the decision was made). |
