Se termin´ la sesi´n a las 8:43 p.m. | The meeting was adjourned at 8:43 p.m. |
Una sesi? de clase dura 50 minutos. | A class session lasts 50 minutes. |
Dalam sesi tanya jawab, Hay una gran cantidad de entusiasmo por parte de los estudiantes que quieran hacer preguntas directamente a él. | Dalam sesi tanya jawab, There are a lot of enthusiasm from students who want to ask questions directly to him. |
Hay medios para recobrar el equilibrio disponibles en mi tienda de internet: sanaci ón a remoto, sesi ón individual por skype, y medios audioviduales. | Tools for balance are available inmy webshop: remote healing, One on one skype session and audio tools. |
En la sesi ó n plenaria de junio, ten í a que tener lugar el debate y la votaci ó n de un informe del TTIP, que la propia Comisi ó n de Comercio Internacional, encargada del seguimiento de las negociaciones. | At the plenary session in June, a debate and vote on the TTIP report that the ITC itself responsible for monitoring the negotiations, had prepared should have taken place. |
Sesi SP no se aflije por la derrota, dijo la capitán Fabiana Claudino. | Sesi SP are not deterred from the loss said Sesi captain Fabiana Claudino. |
Convenios con SESI, para lazer, asistencia médica, odontología y asistencia social; | Accords with the SESI, for leisure, medical and social assistance. |
Los oleosins incluyen Sesi 4 y Sesi 5, que también se encuentran en avellanas y cacahuetes. | The oleosins include Sesi 4 and Sesi 5, which are also found in hazelnuts and peanuts. |
La profesora del SESI, Elisandra Esteves Braga, se emocionó al recordar los momentos con el grupo. | The teacher of SESI, Elisandra Esteves Braga, was thrilled to remember the moments with the group. |
Los aficionados que tienen tarjeta de Sesi tienen derecho a un par de entradas para ver los partidos. | Fans who have Sesi card are entitled to a pair of tickets to watch the games. |
