Sesgar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En ciertas situaciones, esta tendencia puede sesgar las conclusiones personales.	In certain situations, this tendency can bias people's conclusions.
Esto tenderá a sesgar el resultado aparente hacia resultados más positivos.	This will tend to bias the apparent outcome toward more positive results.
La fuente de financiamiento de un científico también puede sesgar su trabajo.	A scientist's source of funding can also potentially bias their work.
Si lo hace, puede sesgar los resultados.	If you do, it can skew your results.
Creo que la televisión puede sesgar nuestra visión del mundo real a veces.	I believe television can skew our view of the real world sometimes.
Ciertos factores pueden sesgar los resultados de geolocalización.	Certain factors may skew geolocation results.
Aún creemos que puedes usarlo para sesgar el testimonio de la esposa.	We still think you can use it to undercut the wife's testimony.
El Barómetro del Cacao advierte que las dobles certificaciones pueden sesgar las cifras.	The Cocoa Barometer warns that double certification may sometimes skew figures.
Temperaturas elevadas pueden sesgar los coeficientes de género a favor de las hembras.	High sand temperatures may skew gender ratios in favor of females.
Las diferencias interculturales de autopercepción, autoexpresión, vocabulario emocional, etc., pueden sesgar los instrumentos.	Cross-cultural differences of self-perception, self-expression, emotional vocabulary etc. may bias the tools.