Now, this servitorship should be changed to Kṛṣṇa only. | Ahora bien, esta servidumbre se debe cambiar solo por Kṛṣṇa. |
We have to accept the servitorship or underhand, to become underhand of some person. | Tenemos que aceptar la servidumbre o estar subordinado, volverse subordinado a alguna persona. |
In the Vaikuntha realm, the most one can come to is the platform of servitorship. | En el reino Vaikuntha, lo más que uno puede llegar es a la plataforma de sirviente. |
They are trying to serve Me in every way possible. Also padasevanamarchchanam vandanamdasyamsakhyam atma-nivedanam—serving My feet, prayer, servitorship, friendship and self-surrender. | Ellos están tratando de servirme en cada forma posible.También padasevanam archanamvandanam dasyam sakhyam atma-nivedanam – Sirviendo Mis pies, orando, sirviendo, por amistad y auto rendición. |
Reviving Our Relationships with Krishna Every living being has an eternal rasa or relationship with Lord Sri Krishna in any one of five primary rasas: neutrality, servitorship, friendship, parenthood, or conjugal. | Cada entidad viviente tiene un rasa o relación eterna con el Señor Sri Krishna en cualquiera de los cinco rasas primarios: neutralidad, servicio, amistad, paternidad/maternidad, o conyugal. |
And as soon as you change your servitorship to Kṛṣṇa, then gradually, as you become sincere, so Kṛṣṇa reveals to you, and reciprocation of service between Kṛṣṇa and yourself will be so nice. | Y tan pronto como cambias tu servidumbre por Kṛṣṇa, entonces gradualmente, a medida que te vuelves sincero, Kṛṣṇa se te revelará, y la reciprocidad del servicio entre Kṛṣṇa y tu será muy buena. |
