Bending passively to this trend is a form of servility. | Flexión pasiva a esta tendencia es una forma de servidumbre. |
If this is Marxism, what is servility to the bourgeoisie? | Si esto es marxismo ¿qué será servilismo ante la burguesía? |
The only relationship it allows is uncritical adhesion and servility. | La única relación que admite es la adhesión acrítica y el servilismo. |
Benevolence degenerates into tyranny, and admiration into servility. | La beneficencia dege- nera en tiranía, la admiración en servilismo. |
The servility of the media industry is evident. | El servilismo de la industria de los medios de comunicación es evidente. |
Life often demands servility, doesn't it? | La vida a veces demanda servilismo, ¿no es así? |
Whitlam ended his nation's colonial servility. | Whitlam terminó con el servilismo colonial de su país. |
They are able to emphasize the superiority of the master without undue servility. | Son capaces de hacer hincapié en la superioridad del amo sin servilismo indebida. |
Let us live with unshakable confidence and pride, and without the least servility. | Vivamos con convicción y orgullo inamo-vibles, sin la menor actitud servil. |
His specialty: intimidation to achieve submission, accommodation, servility. | Su especialidad: acosar, lograr sumisión, acatamiento, servilismo. |
