Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Now in a new control the serum creatinine has risen to 1.9 mg/dL. | Ahora en nuevo control la creatinina se ha elevado a 1,9 mg/dL. |
Oliguria, increase in serum creatinine. | Oliguria, aumento de creatinina en suero. |
The serum creatinine was between 1.1 and 1.6 mg/dL. | La creatinina fluctúa entre 1,1 y 1,6 mg/dL durante el segundo y tercer año. |
She is now evaluated due to general unspecific symptoms and increased serum creatinine: 2.2 mg/dL. | Ahora es evaluada por presentar síntomas generales inespecíficos y detectarse creatinina elevada: 2,2 mg/dL. |
Therefore, the serum creatinine concentration must be checked regularly (twice per week) in these patients. | Por lo tanto, en estos pacientes, la concentración sérica de creatinina debe comprobarse con regularidad (dos veces a la semana). |
Before each administration of VISTIDE, serum creatinine and urine protein levels should be investigated. | Antes de cada administración de VISTIDE, se deben medir los niveles de creatinina en suero y de proteínas en orina. |
It should be noted that, in the present work, the absolute value for serum creatinine was not found to be significantly associated with mortality. | Queremos hacer énfasis en que, en esta serie, el valor absoluto de creatinina no se relacionó significativamente con la mortalidad. |
The safety and efficacy of erlotinib has not been studied in patients with renal impairment (serum creatinine concentration > 1.5 times the upper normal limit). | La seguridad y eficacia de erlotinib no ha sido estudiada en pacientes con insuficiencia renal (concentración sérica de creatinina > 1,5 veces el límite superior normal). |
There was also a significant risk reduction for doubling of the serum creatinine and for end-stage renal failure in the patient group treated with losartan. | Además, en el grupo de pacientes tratados con losartán hubo una significativa reducción del riesgo de doblar los niveles de creatinina sérica y de insuficiencia renal terminal. |
Increase in serum creatinine level and/or acute renal failure. | Incremento en los niveles de creatinina sérica y/o fallo renal agudo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
