Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Activities includes pattern manufacturing, prototype development, serial casting, and finished machining. | Las actividades incluyen fabricación de patrones, desarrollo de prototipos, fundición en serie y mecanizado acabado. |
However, patients benefit from early intervention with occupational and physical therapy, serial casting, and/or surgery. | No obstante, los pacientes mejoran con una intervención temprana con terapia ocupacional y física, escayolas seriadas y/o cirugía. |
For serial casting, the oil is used to regenerate silicone molds when molding with aggressive media. | En la fundición en serie, el aceite se utiliza para regenerar moldes de silicona cuando se funde con medios agresivos. |
This serial casting is continued for three or more months and is successful in at least 50% of cases. | Este proceso continúa durante tres meses o más y normalmente es un procedimiento exitoso por lo menos en un 50 % de los casos. |
Also, 95% were treated with serial casting, the majority of which were used in the lower limbs. | El 95% usaron algún tipo de órtesis. El 95% fueron tratados con yesos progresivos, de los cuales la mayoría fueron a nivel de miembros inferiores (MMII). |
Activities includes pattern manufacturing, prototype development, serial casting, and finished machining. Specializing in the manufacturing of aluminum sand castings, including related heat treatment, tooling and machining services. | Especializada en la fabricación de fundiciones de arena de aluminio, incluyendo tratamientos térmicos relacionados, herramientas y servicios de mecanizado. |
In order to do so, they need physiotherapy and most orthopedic treatments such as serial casting and/or orthopedic surgeries in the lower limbs. | Para llegar a esta situación todos van a requerir de fisioterapia y la mayoría de tratamientos ortopédicos como yesos seriados y/o cirugías ortopédicas a nivel de MMII. |
Serial casting, a method whereby the bones of the affected areas are slowly stretched to their normal positions, puts the bones of the foot in normal alignment. | Serie de moldes por lo cual los huesos del área afectada son estirados lentamente a sus posiciones normales, pone a los huesos del pie en una alineacion normal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
