Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te prometo, que solo sere yo.
I promise you, it's just me.
De mi familia, no seré yo quien se presente.
From my family, I won't be the one to present.
Si tomas su dinero, seré yo el que no vuelva.
If you take his money, I'll never come in again.
Seré yo la última cara que vea aquí.
I will be the last face she sees here.
La próxima vez seré yo quien te lleve a una pelea.
Next time, I'm the one taking you to a fight.
Esta vez seré yo el que tenga el poder.
This time I will be the one with the power.
Y seré yo el que te traiga las buenas noticias.
And I'm the one that's gonna bring you the good news.
Sí, no seré yo quien le de las malas noticias.
Yeah, and I'm not going to give her the bad news.
Si Kai puede ayudarnos, no seré yo quien lo pare.
If Kai can help, I will not be the one to stop him.
La próxima vez seré yo el que quede en pie.
Next time I'll be the one left standing. Good.
Palabra del día
el arroz con leche