Aquí intentarán estos guardianes, e indudablemente lograrán, los siete círculos de la luz seráfica. | Here will these guardians attempt, and undoubtedly achieve, the seven circles of seraphic light. |
El hombre mortal, sujeto a la dirección del Ajustador, es también sensible a la guía seráfica. | Mortal man, subject to Adjuster leading, is also amenable to seraphic guidance. |
Estos guardianes intentarán allí, e indudablemente lograrán, alcanzar los siete círculos de la luz seráfica. | Here will these guardians attempt, and undoubtedly achieve, the seven circles of seraphicˆ light. |
Estas reservas abundantes proveen para toda fase de las múltiples actividades de esta orden seráfica. | These abundant reserves repletely provide for every phase of the manifold activities of this seraphic order. |
Estas abundantes reservas aseguran plenamente cada fase de las múltiples actividades de esta orden seráfica. | These abundant reserves repletely provide for every phase of the manifold activities of this seraphic order. |
A partir del año escolar 1940-1941 da clases en la Opera Seráfica de Trento. | During the 1940-1941 school year she taught elementary school at the Opera Seraphica in Trent. |
Por eso la misión como guardián del destino es la función seráfica más apreciada. | Therefore is the assignment of guardian of destiny the most highly prized seraphic duty. |
Aquí, estos guardianes intentarán alcanzar los siete círculos de la luz seráfica, y lo conseguirán indudablemente. | Here will these guardians attempt, and undoubtedly achieve, the seven circles of seraphic light. |
La formación seráfica 6. | Seraphic Training 6. |
En Urantia hay doce cuerpos de reserva del destino, uno para cada uno de los grupos planetarios de supervisión seráfica. | On Urantia there are twelve reserve corps of destiny, one for each of the planetary groups of seraphic supervision. |
