Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre esos motivos suele figurar la falta de viabilidad del plan propuesto por no ser vinculante para los acreedores garantizados que podrán retirar de la masa ciertos bienes esenciales para la viabilidad futura del negocio.
These grounds include the likelihood that the proposed plan may not be feasible because secured creditors are not bound by the plan and may remove essential encumbered assets from the business subject to the plan.
El tercer principio es que este mecanismo debería ser vinculante.
The third principle is that this mechanism should be binding.
Un laudo provisional también podría ser de no ser vinculante.
An interim award also might be not to be binding.
Creo que el acuerdo de Copenhague debería ser vinculante.
I believe that the Copenhagen agreement should be binding.
TAILANDIA dijo que la observancia del CFP debera ser vinculante.
THAILAND said compliance with PIC should be legally binding.
El arbitraje puede ser vinculante o no vinculante.
Arbitration can be binding or non-binding.
El arbitraje puede ser vinculante y no vinculante.
Arbitration can be binding and non-binding.
Por ello, la Carta tiene que ser vinculante.
That is why the Charter must be made binding.
Una Carta que tiene que ser vinculante y justiciable.
This Charter must be binding and actionable.
Naturalmente, la directiva debe ser vinculante.
Needless to say, the directive also needs to be binding.
Palabra del día
asustar