Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rand no puede ser vinculado a esto. | Rand can't be tied to this. |
Esto necesita ser vinculado a defender el caso de una alternativa socialista al capitalismo. | This needs to be linked to arguing the case for a socialist alternative to capitalism. |
Además, el problema de la renuncia del niño de la responsabilidad puede ser vinculado a su autoestima rebajada. | Besides, the problem of refusal of the child of responsibility can be connected with his underestimated self-assessment. |
Infor Q&A puede ser vinculado a múltiples sistemas de forma simultánea, importando y formateando datos para su manejo con MS Excel. | Infor Q&A can be linked to several systems simultaneously, importing and formatting data for manipulation within MS Excel. |
Si no lo hago, ser vinculado a mis hermosos cuerpos en el trabajo será la última de mis preocupaciones. | If I don't, being linked to my beautiful bodies at work will be the least of my worries. |
Localización puede ser vinculado a la globalización en un sentido que la globalización exitosa puede ser basado en localización inteligente. | Localization can be linked to globalization in a sense that successful globalization can be based on clever localization. |
Los proyectos que se enfocan en un sistema jurídico particular que no puede ser vinculado a otros sistemas son particularmente costosos. | Projects that are focused on a particular legal system that could not be linked to other systems or are overly costly. |
E-Paper dispone de su propio módulo de gestión de usuarios que puede ser vinculado a un fichero de datos de los abonados del diario. | E-Paper of RZ-Online includes its own user administration, which can be connected to marketing systems. |
El cambio del plan general del apartamento puede ser vinculado a las dificultades distintas y los problemas evidente, así como imperceptible, a primera vista. | Change of the general plan of the apartment can be connected with various difficulties and problems both obvious, and imperceptible, at first sight. |
Esta guía informal explica cómo un grupo puede funcionar con la mayor eficacia, cómo puede iniciarse un nuevo grupo, y cómo cada grupo puede ser vinculado a A.A. en su totalidad. | Informal guide tells how a group works most effectively, how a new group can be started, and how each group can be linked to A.A. as a whole. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
