Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En todo caso, el período nunca puede ser superior a 10 años.
In any case, the period may never exceed 10 years.
La suma de tablas y figuras no deben ser superior a 8.
The sum of tables and figures must not exceed 8.
El período de suspensión no podrá ser superior a seis meses.
The period of suspension shall not exceed six months.
La distancia entre ellos no debe ser superior a 2 metros.
The distance between them should not exceed 2 meters.
La duración de dichas medidas no podrá ser superior a 200 días.
The duration of such measures shall not exceed 200 days.
El periodo de suspensión no podrá ser superior a 6 meses.
The period of suspension shall not exceed 6 months.
El ángulo de giro no debe ser superior a 90 grados.
The angle of rotation should not exceed 90 degrees.
El número de autores no debe ser superior a cuatro.
The number of authors should not exceed four.
La capacidad de estos depósitos no podrá ser superior a 1000 litros.
The capacity of these tanks shall not exceed 1000 litres.
La intensidad del terremoto no debe ser superior a 8 grados.
The earthquake intensity should be no more than 8 degree.
Palabra del día
el arroz con leche