Todo puede ser resumido en una sola palabra: amor. | All can be summed up in one word, My children: love. |
PageRank bien puede ser resumido como cómo Google vital considera un Web page particular. | Well PageRank can be summed up as how vital Google considers a particular webpage. |
Un movimiento es un pretexto verbal de algo demasiado fugaz y complejo para ser resumido. | A movement is a verbal handle on something too fleeting and complex to be summarized. |
Todo mi consejo puede ser resumido en una simple palabra:satisface lo que tus lectores ansían. | All my advice can be summed up in a simple word:satisfy what your readers are craving. |
El proceso de transformación, transmutación y transfiguración del planeta Tierra puede ser resumido en una palabra, redención. | The process of transformation, transmutation and transfiguration of planet Earth can be summed up in the one word--redemption. |
Nuestro plan puede ser resumido así: En la medida que los iraquíes se defiendan, nos retiraremos. | Our plan can be summed up this way: As the Iraqis stand up, we will stand down. |
Albufeira puede ser resumido rápidamente: restaurantes, hoteles, bares, clubes y playas, en su mayoría visitados por turistas británicos. | Albufeira can be summed up quickly: restaurants, hotels, bars, clubs and beaches, mostly visited by British tourists. |
En términos prácticos, esto puede ser resumido en pocas palabras: enfoca toda energía en las soluciones, no en los problemas. | In practical terms, this can be resumed to few words: focus all energy on the solutions, not on the problems. |
Puede ser resumido en una sola palabra, autoestima y esto es tanto para padres como para niños también. | It can be summed up in a word, Self-esteem. And that goes for the parents as well as the children. |
Todo el perfil de la carrera de un investigador puede ser resumido en uno o más indicadores numéricos de productividad e impacto de la investigación que produce. | A researcher's entire career profile can be summarized in one or more numerical productivity and impact indicators of his research. |
