Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo se puede ser rebelde en la actualidad?
How can one be a rebel today?
Pero, se puede ser rebelde y a la vez ser crítico de las FARC.
But it's possible to be a rebel and also be critical of the FARC.
Hola amigos, soy Simone y nunca he dejado de ser rebelde desde que era pequeña. Mis.
Hey friends, I'm Simone; and I have never ever given up being a rebellious girl since.
¡Soy la parte de ti... que quería ser rebelde!
I am the part of you that wanted to be a rebel!
Nadie que desea ser rebelde está forzado a obedecer.
No one is compelled to obedience who wants to be rebellious.
En todo caso, quizá haya fingido ser rebelde para impresionarte.
If anything, I might have pretended to be a rebel just to impress you.
Un ser rebelde como él no consentía que le mandaran callar.
Such a rebellious spirit would not allow himself to be muzzled.
El pueblo tiene el derecho a ser rebelde.
People have a right to rebel.
Es normal ser rebelde.
It is normal to be rebellious.
No podías ser rebelde.
You couldn't be a rebel.
Palabra del día
la fachada