Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero ser metódico con esto, quiero tomarme mi tiempo. | I want to be methodical about this; I want to take my time. |
Pero el ser metódico ahora pagar luego; y ahora estás listo para hacer más investigación de tus prospectos principales. | But being methodical here will pay off; and now you are ready to do some further investigation of your leading prospects. |
Resulta esencial ser metódico a la hora de identificar a los usuarios internos y externos, y comprender las consideraciones operacionales, tácticas y estratégicas. | Being methodical in identifying internal and external users, and understanding operational, tactical and strategic considerations is essential. |
Pero para que la magia suceda, entre bastidores se requiere ser metódico y enfocarse, y creo que la ciencia es esto también. | But for the magic to happen, behind the scenes it requires being methodical and focussed and this what I think science is like as well. |
Luego hay que ser metódico y muy riguroso, para no querer forzar el discurso y poner un orden en toda esa maraña de ideas deslavazadas. | Then it is necessary to be methodical and very rigorous, not to want to force the speech and to put an order in all this tangle of limp ideas. |
El enfoque del camino hacia la modernización debería ser metódico y estar centrado en las diferentes etapas de la adopción de la tecnología, así como en el efecto inmediato de cada etapa y, por último, en el trabajo en pos de una visión a largo plazo. | The path to modernization should be approached methodically and focus on different stages of technology adoption and each stage's immediate impact, ultimately building toward a long-term vision. |
El enfoque del artista en su trabajo parece ser métodico más que orgánico. | The artist's approach to his work seems to be methodical rather than organic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
