Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No pretendía ser mal educado con él.
I didn't mean to be rude to him.
Oh, no quería ser mal educado.
Oh, I didn't mean to be rude.
No está bien ser mal educado.
Well, it's not fine to be impolite.
No puedo ser mal educado.
I can't be impolite
-No, si sigo esperando, temo que lo malinterpretes y no quiero ser mal educado.
No, if I wait any longer I'm worried that you would take it badly and I don't want to be impolite.
Creo que vivimos en un mundo en donde nosotros nos preocupamos mucho por complacer a los demás, con lo que los demás puedan pensar y con no ser mal educado con los demás todo al costo de nuestro bienestar.
I think we live in a world where we are too concerned with pleasing others, with what others are going to think and with not being rude to others all at the cost of our well-being.
Palabra del día
la rebaja