ser la leche
- Diccionario
ser la leche
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (jerga) (ser bueno) (España)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en España
a. to be awesome
¡Esta banda es la leche! Me encanta su música.This band is awesome! I love their music.
2. (jerga) (ser malo) (España)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en España
a. to be unbelievable
Me dijiste una cosa y ahora me dices otra. ¡Eres la leche!You told me one thing and now you tell me another. You're unbelievable!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ser la leche usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
