Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay un instante donde tienes que ser intrépido.
There is a moment where you have to become fearless.
¿No es mejor ser intrépido y cauto?
Is it even better to be courageous and cautious?
A mí también me hubiera gustado ser intrépido.
I would have liked to be a daredevil, too.
Por eso, para ser intrépido se requiere de la conciencia del 'yo' verdadero.
Therefore, to be fearless, the awareness of the true 'I' is needed.
¿Es bueno ser intrépido?
Is it good to be courageous?
Eso es lo que dijo Bhagavan Sri Sathya Sai Baba: ¡Uno puede ser intrépido con la bendición Divina!
That is what Bhagavan Sri Sathya Sai Baba said: One can be fearless with Divine Blessings!
Si, tienes una necesidad de eso, porque ser intrépido en todas las circunstancias podría llevarte a grandes dificultades.
Yes, you truly have a need for it, because fearlessness in all circumstances could get you into great difficulties.
Un practicante de yoga debe ser intrépido, estar preparado para que se rían de él y para soportar el insulto y la injuria, que es el yoga más elevado.
A yoga practitioner must be fearless, be prepared to be laughed at and to endure insult and insult, which is the highest yoga.
Un sabio contempla solamente al Ser intrépido e inmortal en todas partes.
A sage beholds the immortal fearless Self only everywhere.
Palabra del día
el coco