De todos modos, no me gustaba mucho ser granjero. | Didn't like farming much anyway. |
Cansado de la vida corporativa, el fundador, Tim Joseph, adquirió un terreno en el norte de Nueva York en 2003 para cumplir el sueño de su infancia de ser granjero. | Fed up with corporate life, founder Tim Joseph purchased land in upstate New York in 2003, fulfilling a childhood dream of being a farmer. |
Damas y caballeros, hoy es un buen día para ser granjero. | Ladies and gentlemen, today is a good day to be a farmer. |
Quiere conocer a la chica adecuada y ser granjero. | He wants to meet the right girl and be a farmer. |
Si quieres ser granjero te vas a Iowa. | You want to be a farmer, you go to Iowa. |
Quería ser granjero, como su padre. | Actually wanted to be a farmer, just like his dad. |
Uno no solo anuncia un día que quiere ser granjero. | You don't just announce one day you're a farmer. |
Si lo prefieres, puedes ser granjero o algo así. | If you don't like that, be a farmer or something. |
Yo siempre quise ser granjero, Bob. | I always wanted to be a farmer, Bob. |
Pero ahora quieres ser granjero. | But now you want to be a farmer. |
