Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ser escurridizo no se trata solo de moverse sin hacer ruido y sin ser visto.
Sneaking isn't just about moving quietly and not being seen.
Ser escurridizo es una es una característica muy útil que vale la pena desarrollar, ¡incluso si no eres un elegante espía internacional!
Sneakiness is an excellent trait to have at your disposal even if you're not a debonair, globe-hopping spy!
Suelo en la habitación de billar no debe ser escurridizo.
The floor in the billiard room should not be slippery.
Pero el éxito de esos esfuerzos demostró ser escurridizo.
But success for those endeavors proved elusive.
Lo fundamental de ser escurridizo y sigiloso es ¡que no te vean haciendo algo malo!
The most essential aspect of sneaking is not to be seen doing something bad!
El tipo de la Bufanda Roja, o "Tío", como a Kai le gusta llamarlo, ha demostrado ser escurridizo.
Red Scarf Guy, or "Dude, " as Kai likes to call him, proved elusive.
Tanto si es un cliente de una tienda online o el dueño de una, un error 404 puede ser escurridizo a la hora de determinar la causa y encontrar la solución.
Whether you are a customer on an Ecommerce website or the online store's owner, a 404 Error can be slippery to find the cause and solve it.
Similarmente, en ocasiones la historia es atribuida, en forma impresa, al libro escrito por Luther Townsend, The Collapse of Evolution (El Colapso de la Evolución), pero eso, también, ha mostrado ser escurridizo.
Similarly, on occasion the story is attributed, in reprinted form, to a book by Luther Townsend, The Collapse of Evolution, but that, too, has proved to be elusive.
Palabra del día
el acertijo