Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puede ser dicho con precisión que érase una vez, la Creación se levantó.
It cannot be accurately said that once upon a time, Creation rose up.
Porque tenía que ser dicho.
Because it had to be said. Ah.
Y la gente sabe esto sin tener que ser dicho.
And people know this without having to be told.
Lo mismo puede ser dicho acerca de C3, y así sucesivamente.
The same can be said about C3, and so on.
Desafortunadamente, lo mismo podria ser dicho por mis clientes.
Unfortunately, the same could be said for my clients.
Claramente, nada peor puede ser dicho de un hombre.
Clearly, nothing worse could be said of any man.
Bueno, supongo que algo debe ser dicho por la continuidad.
Well, I guess there's something to be said for continuity.
Y tiene que ser dicho, no tenía motivo.
And it has to be said, he had no motive.
Él es un gran embaucador, eso debe ser dicho.
He is a profound trickster, it must be said.
Desafortunadamente, lo mismo podria ser dicho por mis clientes.
Unfortunately, the same could be said for my clients.
Palabra del día
silenciosamente