Sequesters | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem.	El bosque boreal secuestra más carbono que ningún otro ecosistema terrestre.
The single step process potentially sequesters carbon and significantly reduces debris volume.	El proceso de un solo paso retiene potencialmente el carbono y reduce significativamente el volumen de residuos.
The wood sequesters carbon and provides a low-tech approach to achieving a high-performance building facade.	La madera secuestra carbono y proporciona un enfoque de baja tecnología para lograr una fachada de alto rendimiento.
This interaction effectively sequesters the cellular proteins away from their normal functional locations within the cell.	Esta interacción secuestra con eficacia a las proteínas celulares lejos de sus lugares funcionales normales dentro de la célula.
It posses a high concentration in sequesters, dispersers and anti-re-deposition agents, that make it applicable in waters of high hardness.	Posee una alta concentración en secuestrantes, dispersantes y agentes antiredeposición, haciéndolo aplicable en aguas de elevada dureza.
With a sophisticated blend of surfactants and complexing agents Reflux B615 rapidly emulsifies and sequesters soils providing superior detergency and improved cleaning.	Reflux B615 esta formulado con una sofisticada mezcla de tensoactivos y agentes acomplejantes que rápidamente emulsifican y secuestran sólidos, proporcionando detergencia superior y limpieza mejorada.
It provides important environmental services such as food source for fauna, it fixes sandy soils and sequesters carbon in arid habitats with poor soils.	Presta importantes servicios ambientales como recurso alimenticio para la fauna, fijación de suelos arenosos y captura de carbono en ambientes áridos con suelos pobres.
In this way, WeDew not only sequesters atmospheric carbon dioxide but turns it into a value-added product, which helps plants grow.	De esta manera, WeDew no solo secuestra dióxido de carbono atmosférico sino que lo convierte en un producto de valor agregado que ayuda a las plantas a crecer.
Bran of cereals: Wheat bran or fiber cereals (made with bran) contain much phytic acid, which sequesters calcium and prevents its assimilation (phytates).	Salvado de cereales: El salvado de trigo o los cereales de fibra (elaborados con salvado) contienen mucho ácido fítico, que secuestra el calcio e impide su asimilación (fitatos).
All plants support primary production that ultimately provides food, fiber, and fuelwood and that sequesters carbon, thus regulating global climate.	Todas las plantas sostienen la producción primaria que proporciona en última instancia el alimento, las fibras y la leña y que capta el carbono, regulando de esta manera el clima global.