Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las perturbaciones pueden ocurrir de repente -como una inundación repentina o un violento golpe de Estado- o desarrollarse lentamente -como los ciclos de sequías e inundaciones.
Shocks can strike suddenly - like a flash flood or a violent coup d'état - or unfold slowly, like droughtflood cycles.
Considerar los aspectos temporales del rendimiento, incluyendo sequías e inundaciones.
Consider the temporal aspects of yield, including droughts and floods.
Más sequías e inundaciones y fuegos no son una broma.
More droughts and floods and wildfires are not a joke.
La sequía En Texas, el clima alterna entre sequías e inundaciones.
Droughts In Texas, the weather alternates between drought and flood.
Esto es importante en áreas propensas a las sequías e inundaciones.
This is important in areas prone to both drought and flooding.
Las sequías e inundaciones también han tenido consecuencias devastadoras en las economías agrícolas.
Droughts and floods have also had devastating consequences on agricultural economies.
Estas propuestas se refieren a catástrofes naturales, como incendios, sequías e inundaciones.
These proposals relate to natural disasters, such as fires, droughts and floods.
El norte de Kenya es árido y propenso a sequías e inundaciones repentinas.
Northern Kenya is arid, and prone to drought and flash floods.
Esto se ha visto agravado por desastres naturales como sequías e inundaciones.
It has been aggravated by natural disasters, both drought and floods.
Se espera por igual sequías e inundaciones en diversas partes del país.
Droughts and floods are also expected in different parts of the country.
Palabra del día
salir del cascarón