Yo no me separaría de ti ni por un momento. | I wouldn't go away from you even for a moment. |
Una de estas tres parejas se separaría al día siguiente. | One of these three couples would break up the very next day. |
Una de esas tres parejas se separaría al día siguiente. | One of these three couples would break up the very next day. |
Lo separaría de su mujer y sus hijos. | It would take you away from your wife and children. |
Dijo que me amaba y que nada nos separaría. | He said he loved me and that nothing would keep us apart. |
También prometió que no separaría todo el reino. | He also promised not to tear the whole kingdom away. |
Dijo que me amaba y que nada nos separaría. | He said he loved me, and that nothing would keep us apart. |
Nunca hubiera creído que se separaría de él. | I would never have believed she would part with it. |
Primero, separaría al niño de sus padres. | First, he'd separate the boy from his mother. |
No separaría de ellas si no fuese alérgico a las serpientes. | I wouldn't part with them if I wasn't allergic to snakes. |
