Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
De igual manera, ambas instituciones continúan trabajando con la campaña Separá para involucrar a cada ciudadano en este proyecto que beneficia a la colectividad.
In the same way, both institutions continue to work with the Separa campaign to involve each citizen in this project that benefits the community.
El 2 de julio comenzó la promoción de Separá, donde 13 voluntarios de la EMAP pegaron afiches en locales comerciales, como: tiendas de ropa, calzados, supermercados, entre otros.
On July 2, the promotion of Separa began, where 13 GEAP volunteers posted posters in commercial stores, such as: clothing stores, footwear, supermarkets, among others.
Argentina La Embajada Mundial de Activistas por la Paz (EMAP) en Argentina, recibió una invitación por parte del secretario de la Oficina de Gestión Ambiental de la ciudad de Tres Arroyos, Ricardo D'Annunzio, para programar la semana de trabajo del proyecto Separá.
Argentina The Global Embassy of Activists for Peace (GEAP) in Argentina received an invitation from the Secretary of the Environmental Management Office of the city of Tres Arroyos, Ricardo D'Annunzio, to schedule the workweek of the Separa Project.
En realidad, un río de sangre separa a los dos.
In reality, a river of blood separates the two.
Se separa de sus bordes, dando lugar a espacios verdes.
It separates from its edges, giving rise to green spaces.
Presenta una costura, que separa la bolsa en dos compartimentos.
Has a seam, which divides the bag in 2 compartments.
Es el Gran Vacío que separa Deluge de Ortodontiks.
It is the Great Void which separates Deluge from Orthodontiks.
Un área común de relajación separa los 2 dormitorios.
A common area of relaxation separates the 2 bedrooms.
El pecado separa a cada persona de este amor (Romanos 3:22, 23).
Sin separates each person from this love (Romans 3:22, 23).
Hay una diferencia específica que los separa: Procesos y sistemas.
There's one specific difference the separates them: Processes and systems.
Palabra del día
la calabaza