Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sentir inquietud por los miembros de tu familia podría ser un problema.
Anxieties about family members may be a problem.
Cualquier cosa que fuese contra los principios vitales nos hacía sentir inquietud.
Anything that was against the principles of life made us feel uneasiness.
Por lo tanto, no hay ningún motivo para sentir inquietud con respecto a su resultado.
There was thus no reason for apprehension concerning its outcome.
Cuando extrañas tu casa, puedes sentir inquietud, tristeza y hasta miedo.
Homesick means you're upset, sad, and maybe scared.
Hay razones para sentir inquietud y abrigar a la vez grandes esperanzas.
And here there is cause for both concern and for great hope.
Empecé a sentir inquietud.
I began to feel worried.
Además de sentirse preocupado, también puede sentir inquietud, fatiga, dificultad para concentrarse, irritabilidad, aumento de la tensión muscular y problemas para dormir.
In addition to feeling worried you may also feel restlessness, fatigue, trouble concentrating, irritability, increased muscle tension, and trouble sleeping.
Estos actos constituyen una violación clara del derecho internacional y un grave perjuicio al predominio del derecho a escala mundial; y todos los Estados deben sentir inquietud ante ello.
This clear violation of international law is a serious challenge to the rule of law around the world and should be a concern for all nations.
También debió sentir inquietud al llegar a Quito, pues el presidente Correa había anunciado que las transacciones de entidades públicas con Venezuela serán a través del sucre, la moneda virtual establecida para reducir la preponderancia del dólar en el comercio internacional.
He must have felt restless upon reaching Quito, since president Correa announced that the public entities transactions with Venezuela shall be made with the Sucre currency, the virtual currency established to reduce the dollar dominance in the international commerce.
Palabra del día
la canela