Francisco Javier, sentimos las molestias ocasionadas en cuanto a la comida en pistas. | Francisco Javier, we feel the inconvenience caused in terms of food on the slopes. |
Dile que sentimos las molestias y que él puede quedarse con el automóvil. | Tell him we're sorry for the trouble and he can keep the car. |
Cerrado temporalmente, sentimos las molestias. | Closed temporarily, feel the inconvenience. |
El error ha sido corregido, sentimos las molestias! | The error has been corrected, sorry for inconvenience! |
Rodrigo, sentimos las molestias ocasionadas en relación a la modificación de tu reserva. | Rodrigo, we are sorry for the inconvenience caused in relation to the modification of your reservation. |
Gracias por vuestra paciencia y sentimos las molestias! | Thank you for your patience and sorry for inconvenience! |
Ya hemos eliminado el acceso a dichos juegos y sentimos las molestias acarreadas por esta confusión. | We have since removed access to those games, and apologize for any confusion this may have caused. |
Eduardo, sentimos las molestias que este malentendido te ha podido ocasionar y si nos llamas atenderemos tu consulta y te ayudaremos en todo lo posible. | Eduardo, we are sorry for the inconvenience that this misunderstanding could have caused you and if you call us, we will answer your question and we will help you as much as possible. |
Sentimos las molestias ocasionadas en cuanto a la gestión. | We feel the inconvenience caused in terms of management. |
Como Bigfoot, esta página no se puede encontrar. Sentimos las molestias. | Like Bigfoot, this page can't be found. We're sorry for the inconvenience. |
