Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En sentido musical, la obra supone un enfoque innovador y el uso de diferentes técnicas de composición.
In terms of the music, the opera offers an innovative approach and makes use of different techniques of composition.
Vamos a seguir con mi sentido musical y en mi dirección.
We're gonna go with my musical sense and my direction.
Y entonces él se me tengas de referencia dedicación, pero en un sentido musical.
And then he is having me reference dedication, but in a musical sense.
Su estilo elegante y puro combina una gran tecnicidad y un sentido musical extraordinario.
Its elegant and purified style combines a great technicality and an extraordinary musical direction.
¿Y en el sentido musical del punk rock?
And a musical sens for Punk Rock?
Básicamente, tenéis una personalidad RNR, lo cual no está necesariamente vinculado al RNR en un sentido musical.
Basically, you have that RNR personality, which is not necessarily linked to RNR in its musical sense.
Yo hacía algunas sugerencias verbales y el trataba de que mis ideas tuvieran algún sentido musical.
I made some verbal suggestions and he tried to make musical sense out of my thoughts.
Visvavasu es un principio cósmico que preside sobre el sentido musical y la romántica inspiración en los seres creados.
Visvavasu is a cosmic principle which presides over the musical sense and the romantic muse in the created beings.
Quería que los niños tuvieran la oportunidad de desarrollar su sentido musical, no solo sentarse con su iPad.
I wanted the children to have an opportunity to develop their musical sense, not just sit with their iPad.
Durante ese viaje fuimos al Karaoke y tuve que cantar a dúo con Sempai quien no tenía sentido musical.
During that trip, we went to Karaoke and I had to sing duet with Senpai who had no sense of music.
Palabra del día
el villancico