Espero que no te hayas sentido mal | I hope you didn't mind. |
Sabes, nunca me había sentido mal por una ruptura antes. | You know, I've never felt this sad about a breakup before. |
¿Se ha sentido mal o culpable por haber tomado demasiado? | Have you ever felt bad or guilty for drinking too much? |
La cosa es... siempre me he sentido mal con todo esto. | The thing is... ..I've always felt so badly about everything. |
Pero conozco a alguien que se hubiese sentido mal. | But I know someone who'd have felt bad. |
¿Usted se ha sentido mal o culpable sobre la forma que bebe? | Have you ever felt bad or guilty about your drinking? |
Claro, me hubiese sentido mal si no me lo pedías. | Of course. I would have been hurt if you didn't ask. |
¿Te has sentido mal durante un mes? | You've been feeling sick for a month? |
¿Te has sentido mal en las mañanas? | You've been feeling sick in the mornings? |
Y siempre me he sentido mal con respecto a ello en algún sentido. | And I've always felt bad about it, in a sense. |
