Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí hace mucho frío y le va a sentar mal.
It's cold here and it's bad for you.
No, no me va a sentar mal.
No, it's not gonna mess me up.
No, no me va a sentar mal.
No, it's not gonna mess me up.
¿No le va a sentar mal?
Is that gonna hurt him?
No discutan. Me va a sentar mal el desayuno.
Don't start glowing, I've got the breakfast shift.
Que le va a sentar mal.
That's going to feel bad.
Oiga, ¿no le va a sentar mal?
Hey, wouldn't it make you ill?
La música, como la comida en mal estado, te puede sentar mal.
Some music, like tainted food, can be poisonous.
Le habría hecho sentar mal.
It would just make him feel bad.
Pero también a los Estados Unidos les puede sentar mal una mujer con poder.
But America, too, can take issue with a woman of power.
Palabra del día
el hada madrina